Saturday, October 24, 2009

どきどきした話

私は最近どきどきしたことはたくさんありますね。好きな人に関することは全て私をどきどきされています。空手部活の時、彼の姿をこっそりと見て、いつもどきどきしていました。電話する時、彼の声を聞いて、とてもどきどきしました。毎日の午後、彼のメセージをどきどきしながら待っています。そしてついに携帯が振動する時、胸はすごくどきどきします。街で偶然に会った時、心臓の鼓動が更に速くて、大変緊張になりました。この中で一番どきどきしたのはやっぱり彼の傍にいて、ケントで勉強していた時。私にとってちょっと近すぎる距離だから、超どきどきして、全然勉強できなかったです!本当に無理でしたよ…脳裏でただ「この人がとても好きだ」とのひと事が残りました。理性的な思考の能力を喪失してしまったようです。夢遊するように時間が過ぎたけど、とても幸せと感じました。

今までで一番どきどきしたことは何でしょうか…これはちょっと難しいですね。ヤマピーを見たことかもしれません。二千七年二月、横浜アリナでNEWSの復活コンサートを見ました。あの日、午前十時から午後六時まで何も食べなくて、水も飲まなくて、横アリの前で行列しました(最初はグッズを買うために、後は入場のために行列しました)。一日間わくわくして待ったから、コンサートの直前に胸がすごくどきどきしました。みんなの「キャアー」のなかで、ようやくコンサートが始まりました。山ピーの姿を見せた時、私はもちろん大興奮しました。そして彼が「ゴメンネ ジュリエット」と言うソロ曲が歌っていたとき、私は突然にとても感動しました。彼のセクシーな舞う姿が私をどきどきされていたけど、なんかその時他のことが感じって、不意にどきどきしながら悲しいとなりました。その感情を抑えきれなくて、涙が出てきました。あの人がそんなに輝かしいのに、私にとってはやはり関係がない人でした。それはとても複雑の感じでした。その時、私と山下君の距離は拾メートル以内でしたが、天の川見たいな遠い距離を感じました。

Tuesday, October 20, 2009

同情するなら酒をくれ

今度のテーマは「自由」ですね。
自由というものは何でしょうか。しょうじきに言えば、今の私はちょっと分かりません。
小さい時、私は自由を信じていた。自分の心に従いで、やりたいことを自由にやってはいいと思っていた。世界が広いから、私も若いし、可能性がたくさんありました。「どんな夢もあれば、精一杯頑張るならきっと叶えるかな」と思っていた。

でも今私は段々そう思ってないです。
絶対的な自由何か実はこの現実の世界中で存在しないものかもしれません。
私は家康公の一言がとても好きです。
「人の一生は、重荷を負いて、遠き道を行くがごとし」。
その通りだ。
重荷の一部分だけは自分の選択です。残りのものは全て自分の選択じゃないです。その人生の道も、時々自分が選択できないのと思います。
時の流れに従って、どうしようもない時と無力な状況がますます増さって、日ごとに多くなります。
悲しいかもしれない。

昨日の夜半、ケントの前で友達と坐って、お酒を飲んで、つらいことを喋った。ニューヨークの拾月の夜は大変寒いですね。
冷たいのは風だけじゃないかも。

どうしてそんなに不自由かな。
人生はいろいろな束縛があるからかもしれない。
まさに自分を束縛しているのは自分の心だ。

暗い話を書いたのはすみませんね。

Tuesday, October 13, 2009

携帯電話に関する思い出す

携帯電話に関する思い出すって、やっぱり恋でしょう。携帯は恋の中で一番大切の道具だと思います。相手に連絡するため、必要なものです。私は携帯自体にあまり興味ないですから、派手な見かけや新しい機能など関心を持てません。でも恋をする時の私にとって、携帯電話は世の中最も素晴らしい発明です。携帯に関する思いの中で、楽しい思いがあって、不愉快な思いもあります。例えば、私の携帯の中のメッセージや写真を勝手に見って、更に質問をして人もありました。それは本当に大嫌いだと思います。

実は今の私にとって、携帯は肝心なものだ。好きな人がありますけど、空手以外の交じらいはほとんどないです。土曜日にようやく勇気を出して、電話番号を聞くつもりだけど、彼の瞳を見てなんか緊張してしまった。結局一言も口に出せなかった。帰った後で、その気持ちと私の携帯番号を電子メイルに書いて、彼に送信した。日曜日は大変つらいでした。一日中ずっと携帯を見つめていた。「どうして私の番号をした後で電話してくれないの」、「どうして誘わないの」、「どうしてメッセージも来ないの」…あれこれ考えていた。時間の流すに従って、ますますいらいらになりました。「やはり私のこと好きじゃないんだようね」と思っていました。月曜日は授業いっぱいあったから、携帯のことを忘れっていた。夜のクラスが始まる前に携帯を見て、彼の午後出したメッセージがやっと見ました。本当に嬉しいです!!でもせっかくのチャンスなのに、失ってしまいました、ちょっと悔しいと思います。その後メッセージが送信したけど、今まで返事がないんです…>_< 携帯は、恋の悩みをいっぱい載せるものですね。

(余計な話だけど、私今すごく日本語を頑張りたいです!!!頑張らなければならないんです!語り合うこともうまくできないなら、付き合いことは無理でしょう。一生懸命に頑張ります!!!!!!)

Monday, October 5, 2009

ことわざ「疾風に勁草を知る」

1.ことわざ「疾風に勁草を知る」

2.読み方「しっぷうにけいそうをしる」

3.意味
そのまま:
強風を受けた時に差が歴然と出ることです。
英:strong winds test the sturdiness of grass; adversity tests the character of a man

自分の言葉で言い換え
つよいかぜは吹いてるとき、たくさんの草のなかで、一番つよいの草が高くそびえています。その意味は、きびしい試練に耐えた後で、誰は本当の強い人が分かられることです。


4.中国語(や他の言語)のことわざ
中国語のことわざでは、同じ意味のことわざがあります。

「疾风知劲草」と言うまったく同じことわざがあります。その上、「烈火真金」、「路遥知马力」、「日久见人心」と言うことわざの意味は、「疾風に勁草を知る」と似ています。

実は、「疾風に勁草を知る」 の出典は中国の《後漢書(王覇伝)》です。(“颍川从我者皆逝,而子独留,始验疾风知劲草。”)